ha, it's much better than a musical duet between them could be...
the best part is that it's on live tv and that the host is trying to cover up what gainsbourg said. he translates it for the tv audience into french as "he said he wants to bring you flowers!" and then serge just repeats it in french: "no, i didn't say that! i said i wanted to fuck her!". brilliant.
