if you really need it "fast" yr best bet might be a pawn shop. they do have those in Belgium, right?
however, yr post is somewhat confusing and I'm not sure if a regular tape player will work or not.
try a regular tape player, and if it doesn't work, bash it with something (that's what I do --- I'm looking at YOU Mr. VCR).